Cela s'appelle "Nuit Blanche" en Italie et représente une nuit illuminée comme en plein jour, une nuit riche de concerts, de magasins ouverts, de spectacles dans les rues. Les plus grandes villes italiennes ont la propre "Nuit Blanche" à jours différents de l'an. Samedi le 14 septembre est la date de la "Nuit Blanche" de Sanremo, ville très charmante à côté de la frontière française. Pour cette occasion j'exposerai les dessins de ma nouvelle serie "Marco Polo" (en avant-première absolue !!!) et je parlerai avec les lecteurs qui voudront me rencontrer. Il y aura aussi ma femme Marzia qui s'occupera de la vente de nombreux dessins originaux, illustrations, pages ou cases simples et économiques. L'exposition se tiendra au le magasin "Il Pozzo si San Patrizio" ("Le Puits de Saint Patrice), célèbre depuis décennies pour la culture énorme sur les bandes dessinées de Palex, son propriétaire. Au "Puits" vous pourrez acheter bandes dessinées ("fumetti") vieilles et nouvelles (certaines introuvables) dvd, cd, gadget, etc... Pendant la journée de la "Nuit Blanche", nous et le "Puits" nous avons aussi organisé un Concours pour gagner ma page originale ! Pour chaque tranche de 10 € d'acquisitions au "Puits", Palex donnera un ticket numéroté valide pour le tirage au sort de la page. Le Tirage arrivera à minuit mais le vainqueur pourra retirer le prix aussi dans les jours suivants. Un rendez-vous à ne pas rater ! Je m'attends une nombreuse présence aussi de mes amis français! Je compte sur vous pour ne me pas décevoir! A bientôt et bon amusement à tous! Fabio Bono & Il Pozzo di San Patrizio
Nimcha ("Confessions d'un Templier") à côté du mythique Tex?
Science-fiction?
Non, aussi cela peut arriver dans un livre didactique pour garçons français désireux d'apprendre la langue italienne!
Je dois remercier les Éditions Belin pour m'avoir donné cet honneur!
Nimcha... per bambini! La mia Nimcha ("Confessions d'un Templier") a fianco del mitico Tex? Fantascienza? No, anche questo può accadere in un libro didattico per ragazzi francesi desiderosi di imparare la lingua italiana! Devo ringraziare le Edizioni Belin per avermi donato questo impagabile onore! ;)
Madames et Messieurs voilà à vous dévoilés le titre de la mienne nouvelle série:
MARCO POLO!
--------------------------------------------------------------------------------- Signori e Signore ecco svelato il soggetto della mia nuova serie: MARCO POLO! Dal sito della Glenat: --------------------------------------------------------------------------------------------------
Permet d'être averti le jour de la sortie d'un nouveau tome.
La véritable histoire du plus grand des voyageurs
Marchand vénitien devenu explorateur de la route de la soie, ambassadeur puis employé au service de l’empereur Kubilaï Khan, qui ne connaît pas Marco Polo ? Mais que sait-on vraiment de ses 25 ans de voyage en terres des terribles Mongols ? Les diverses missions qu’il accomplira pour le grand khan en Chine sont à l’origine du nouveau regard sur le monde et sur la cartographie de l’époque que ses écrits ont suscité...
Avec ce premier album d’un diptyque signé Convard, Adam et Clot au scénario, la collection Explora nous plonge au cœur du Livre des Merveilles. En spécialiste de la bande dessinée historique, Fabio Bono donne vie aux récits du plus grand des voyageurs avec réalisme et précision.
La nouvelle série avance bien sans obstacles et le Tome 01 il étonne tous ses créateurs grâce à sa qualité.
Je vous prie de m'excuser pour l'emphase mais moi je laisse à vous le jugement en publiant deux paysages que vous pourrez trouver dans le livre 01 qu'il sera publié à la fin de cet an.
Buongiorno a tutti! La nuova serie avanza bene senza intoppi e il Tomo 01 stupisce tutti i suoi creatori grazie alla sua qualità. Vi prego di scusarmi per l'enfasi ma io lascio a voi il giudizio pubblicando due paesaggi che potrete trovare nel primo libro che sarà pubblicato alla fine di quest'anno (presumibilmente Ottobre). Aspetto i vostri commenti! A presto!
Voilà à vous une des pages encrèe de la nouvelle série. Autres nouvelles sur cet important projet qu'il sera publié dans le mois d'Octobre? Le scénario est écrit par Didier Convard, Eric Adam et Christian Clot. Christian Clot est aussi Directeur de la Collection en qui apparaîtra ce diptyque historique .
Je vous dévoilerai bientôt aussi le sujet. à bientot!
Ecco a voi una delle pagine a china della nuova serie.
Altre notizie su questo importante progetto che verrà pubblicato nel mese di Ottobre?
La sceneggiatura è scritta da Didier Convard, Eric Adam e Christian Clot.
Christian Clot è anche Direttore della Collezione nella quale apparirà questo dittico storico.
Voilà à vous une partie de la page 01 coloré par l'excellent Dimitri Fogolin (Gotem Studio), déjà mon collaborateur sur la série "Cathares" (Glenat). Je suis très heureux et satisfait qu'il entre dans le team de cette série, déjà plein de qualité en tous les secteurs!
Ed ecco una parte della pagina 01 colorata dal talentuoso Dimitri Fogolin (Gotem Studio), già mio collaboratore sulla serie "Cathares" (Glenat).
Sono veramente molto felice che anche lui entri nel cast di questa serie, già ricca di qualità in tutti i settori !
Bonjour tout le monde! Avec mienne grand bonheur et satisfaction je peux annoncer à tous les lecteurs de bandes dessinées que en Octobre sortira le Tome 01 d'un diptyque où aventure et mystère seront les héroïne absolues! Un de mes camarades de voyage dans ce nouveau travail sera le grand DIDIER CONVARD, mais ce n'est pas le seul scénariste ... il est accolé par autres DEUX scénaristes, toujours très experts et fiables!
Buongiorno a tutti!
Con mia grande gioia e soddisfazione vi posso annunciare la pubblicazione in Ottobre del Tomo 01 della mia nuova serie, un dittico scritto da ben tre sceneggiatori, uno dei quali è il grande e famoso DIDIER CONVARD, autore molto conosciuto nei Paesi francofoni (e non solo) quale autore di fumetti e scrittore.
Sarà una serie ricca di mistero ed Avventura, con la"A" maiuscola che spero susciterà l'interesse anche di qualche Editore italiano, visto il grande lavoro di qualità che ci sarà dietro.
A presto, o come dicono gli amici francesi, A BIENTOT!
La version flamande (Hollandais et de la Belgique septentrionale), de "Confessions d'un Templier" a été choisi pour fêter la "Journée de la Bande dessinée" (Free Comic Book Day) le 5 Mai en Hollande et Belgique. Seulement dans cette journée une version spéciale du tome 01, (1000 exemplaires) sera offerte gratuitement près de toutes les librairies du Pays. Cet événement anticipe de peu la sortie du Tome Intégral de la série..... un honneur pour le soussigné! Dans ce lien vous pourrez trouver les endroits de distribution, Carrefour et Fnac compris: http://www.fcbd.be/nieuws/binnenkort-alles-over-fcbd-2013
La versione fiamminga (Olandese e del Belgio settentrionale) della mia serie "Confessions d'un Templier" è stata scelta per festeggiare la "Giornata del Fumetto"(Free Comic Book Day) il 5 Maggio in OLanda. Solo in quella giornata una versione speciale del primo tomo (1000 esemplari solamente) sarà offerta gratuitamente presso tutte le librerie del Paese (Carrefour e Fnac comprese!). Questo evento anticipa di pochissimo l'uscita del Tomo Integrale della serie.....un onore per il sottoscritto! Qui la mappa dei centri di distribuzione: http://www.fcbd.be/nieuws/binnenkort-alles-over-fcbd-2013
Enfin moi aussi je suis officiellement entré dans les pages du célèbre Wikipedia. Pour le moment mon profil est disponible seulement en langue italienne mais la version française il est en phase d'avancement.
Finalmente anche io sono entrato ufficialmente nelle pagine della celebre Wikipedia.
Per il momento il mio profilo è disponibile solamente in lingua italiana ma la versione francese è in fase di avanzamento.
Nouvelle en avant-première absolue pour les amis de mon Blog: Les Éditions Daedalus, à la suite du succès de la version flamande de la serie "Confessions d'un Templier", ils ont décidé de réaliser la version intégrale de la trilogie entière, avec illustrations inédites. Dans ces jours je suis en train de réaliser la couverture de ce tome.
Dans cette occasion je remercie les Éditions Daedalus
pour l'amitié et la confiance qui ont toujours montré pour mon travail
(ils publient la trilogie "Cathares" aussi) et naturellement tous les
lecteurs flamands grâce à qui on a décidé de réaliser ce Tome
spécial.... avec l'espoir qui on puisse réaliser une version française
aussi en avenir... ;)
Una Notizia in anteprima assoluta per gli amici del mio Blog:
Le Edizioni Daedalus,
in seguito all'ottimo successo della versione fiamminga (olandese e del
Belgio settentrionale) della serie "Confessions d'un Templier" hanno
deciso di realizzare la versione Integrale dell'intera trilogia corredata da un dossier di Illustrazioni Inedite.
In questi giorni sto realizzando la copertina di questo bellissimo libro.
Approfitto di quest'occasione per ringraziare Le Edizioni Daedalus
per l'amicizia e la stima che hanno sempre dimostrato per il mio lavoro
(pubblicano anche l'intera serie "Cathares") e naturalmente TUTTI i
lettori fiamminghi grazieai quali è stato possibile prendere la
decisione di proporre anche questa versione speciale....con la speranza
che un giorno si possa arrivare anche ad un Integrale francese (...o
italiano è sperare troppo?...) ;)
Après un second tome plus posé, Cathares nous revient
avec un dénouement inattendu. Mais avant d’en arriver là, il faudra
d’abord parcourir les landes ariègeoises jusque dans des forteresses
fabuleuses construites à même la montagne. Peut-être que si le chemin se
révèle clément, vous pourrez alors découvrir ce mystérieux secret
cathare…
Souvenons-nous,
après un siège de plusieurs mois, la forteresse de Montségur pliait
sous les assauts répétés d’une petite armée avec à sa tête Hugues des
Arcis, sénéchal du roi, Pierre Amiel, archevêque de Narbonne,
monseigneur Durand, évêque d’Albi et l’inquisiteur général, frère
Ferrier. Les cathares mis au bûcher devaient quitter cette Terre avec
leur culte et leurs secrets… Mais tout n’était pas si simple car trois
frères purs réussissaient à s’échapper accompagnés d’Arnaud de Belisen.
La quête vers le trésor caché des cathares pouvait dès lors s’organiser
avec un petit bémol cependant, la présence d’une troupe de soldats à
leur chasse… Le troisième volet se poursuit donc alors qu’Arnaud ignore
toujours la destination et les desseins de ses compagnons de route : Je
suis un traître… Et j’ai hâte d’achever cette mission pour me
débarrasser à jamais de ce fardeau qui m’étouffe… Les hérétiques me
cachent toujours l’issue de notre voyage mais j’ai mon idée sur la
question, se dit en lui-même Arnaud. Mais sait-il vraiment la
tournure de tous les événements à venir ? Sait-il que les frères purs
entendent rejoindre Matheus, l’homme qui avait été chargé il y a peu de
convoyer l’or des cathares pour financer le paiement de renforts afin de
résister au siège de Montségur ? Sait-il aussi qu’une fois parvenu à la
Spoulga du Bouan, les frères purs vont prendre possession d’une étrange
relique aux pouvoirs bien mystiques ? Sait-il enfin qu’ils partiront au
petit matin, aidé de Matheus, pour parachever leur mission secrète dans
les entrailles d’une grotte tout aussi mystérieuse ? Non… Et pour la
peine le lecteur se trouve plongé dans la même situation qu’Arnaud, à
échafauder des hypothèses qui alimentent notre soif de savoir et donnent
du relief à ce dénouement que nous vous laissons découvrir !
Cathares s’inscrit dans les récits d’aventures historiques de bonne
facture. Si nous devions avoir qu’un seul regret il serait à chercher
dans l’utilisation répétée de panoramiques qui écrasent parfois la
perspective du dessin de Bono. Mais le dessinateur arrive à tirer son
épingle du jeu en offrant une vraie richesse visuelle à partir de
l’utilisation des fonds perdus qui densifient la planche et permettent
de scotcher le lecteur comme sur cette double-page (planches 2 & 3)
paysagère dans laquelle nous suivons Arnaud et les trois frères qu’il
accompagne. La multiplication des cases sur certaines scènes permet de
garder un rythme alerte qui avait baissé lors du tome précédant et qui
demeure essentiel sur ce type de récit.
Au final on regrette presque que la série s’achève tant la période
riche offre des perspectives séduisantes de déroulés possibles. Mais
connaissant l’attachement de Bruno Falba pour cette période de
l’histoire et la thématique développée, nous pouvons raisonnablement
penser que les Cathares pourraient se décliner en d’autres récits dans
les prochaines années, les landes montagneuses traversées ici étant
particulièrement réceptives en échos porteurs…
Bonjour tout le monde! L'an 2012 m'a laissé en héritage mon aîné Paolo, né le 13 Décembre et la signature d'un nouveau contrat pour unenouvelle et importante série de bandes dessinées! Donc l'an 2013 commence en me donnant nouveaux et émotionnants horizons et je rassure tous mes lecteurs que je suis en train de travailler déjà pour vous offrir autres tomes, de plus en plus beaux et avec la collaboration de scénaristes célèbres! Pour le moment moi je ne peux pas vous fournir autres renseignements, en attendant que mon éditeur décide d'éliminer le SECRET sur cette nouvelle série historique . Un indice seul: je travaillerai avec deux scénaristes en formant un beau TRIANGLE d'auteurs! ;)
Le Tome 01 sera publié à la fin de 2013 et moi je recommencerai mes sessions de dédicaces depuis le mois de Mai / Juin (rendez-vous encore à définir) quand mon petit Paolo commencera à être un peu plus grand. Dans l'entre temps je vous donne rendez-vous sur les Forum qui fréquente de habitude et naturellement ici sur mon Blog!
Bons 2013!
Buongiorno a tutti!
L'anno 2012 mi ha lasciato in eredità il mio primogenito Paolo e la firma di un nuovo contratto per una importante serie a fumetti!
Dunque l'anno 2013 inizia sotto ottimi auspici e con orizzonti tutti da scoprire.
Rassicuro tutti i miei lettori che sono già al lavoro per offrirvi libri ancora più belli e con la collaborazione di importanti sceneggiatori del panorama franco-belga.
Il Tomo 01 sarà pubblicato alla fine del 2013 ed io ricomincerò le mie sessioni di dediche dal mese di Maggio / Giugno (appuntamenti ancora da definire) quando il mio piccolo Paolo inizierà ad essere un poco più grande. Nel frattempo io vi do appuntamento sui Forum che abitualmente frequento e naturalmente qui sul mio Blog!
Pierre Chaffard-Luçon vient d'écrire un article intéressant sur les miennes deux séries, "Confessions d'un Templier" e "Cathares". Je vous invite à lire son Blog, toujours riche de réflexions et pensées originales et personnelles sur le monde de la bande dessinée et non seulement.
Pierre Chaffard-Luçon ha appena scritto un interessante parallelo tra le mie due serie, "Confessions d'un Templier" e "Cathares". Vi invito a seguire il suo Blog, sempre ricco di riflessioni in libertà sul mondo del fumetto e non solo
Cathares III – La Synagogue de Satan : au-delà du thriller, une réflexion sur la foi.
Arnaud – chevalier chrétien
dont une partie de sa famille s'est convertie à la religion des
Parfaits, les Cathares – a reçu pour mission de son frère
maintenant décédé d'escorter trois Purs. Un sourd, un aveugle et
un muet. Ces trois « moines » sont les gardiens du
trésors des Cathares : tant que celui-ci existe, leur religion
ne effondrera pas. Et ce même si la place forte de Montségur est
tombée aux mains des croisés du Roi de France.
Mais Arnaud a trahis les siens. Il a
promis au roi de France de lui livrer le trésor et, pour ce faire,
dispose des indices pour orienter l'Inquisition qui les poursuit et
souhaite uniquement détruire cet objet. Seulement, la culpabilité
est un poids lourd à porter. D'autant plus lorsque certains doutent
de vous et vous demandent chaque jour de prouver votre fidélité.
D'autant plus lorsque votre unique amour joue dans l'autre camp.
D'autant plus lorsque l'un des hommes que vous guidez par les indices
que vous semez n'est autre Guy II de Levy, l'homme qui a volé votre
titre et vos terres...
Alors quand Prima est capturée, Arnaud
se lance à son secours. Un tel acte va-t-il lui faire abandonner sa
promesse au roi de France Louis IX ? Lui qui a déjà fait tombé
une forteresse entière, fera-t-il périr son amour pour mettre fin
aux massacres engendrés par l'hérésie Cathare et la croisade ? Dans le Sud de la France, FabioBono et Bruno Falba font vivre leurs héros au temps du Moyen-âge.
Le duo s'était formé sur Confessions d'un Templier, un
triptyque paru chez Soleil. Ils ont ainsi renouvelé avec Cathareleur
savoir faire : le même style de dessin, les mêmes enjeux
historiques, la même réussite ! Fabio
Bono ne change rien à son crayon. Il s'offre néanmoins la
possibilité de travailler une nature magnifique : les montagnes
et les forêts du Sud vivent réellement sous sa main. Son dynamisme
laisse toujours une grande place à l'action. Néanmoins,
l'ouvrage diffère un peu de la précédente série. Ici, c'est une
chasse à l'homme en trois tome qui s'instaure, non l'histoire de la
Terre Sainte. D'une certaine manière, l'Histoire et son grand H ont
été placée au
second plan pour mettre en avant l'histoire d'Arnaud, alors que l'inverse se faisait pour Jacques de Molay.
Malgré tout, lorsque nous refermons ce troisième tome, un sentiment
d'inachevé plane un peu : le trésor que nous attendions depuis
trois tomes – qui, certes s'il n'est pas l'enjeu premier de cette
histoire qui se penche plus sur Arnaud et sa trahison, reste
important – est rapidement balayé en deux bulle à peine
expliquée : si vous ne connaissez pas l'histoire des Cathares,
vous ne saurez pas réellement ce qu'il est. Tant pis...
Mais
toujours, au final, reste la question de la foi : dans un monde
médiéval où la religion dirige la société, comment être vrai? Chez Bruno Falba, les Cathares et les Musulmans peuvent parfois être
plus justes que les chrétiens. Et parfois les Inquisiteurs eux-mêmes
apparaissent plus humains que leurs adversaires... Au-delà des
prototypes que posent notre société au regard parfois si tranché
sur la question de la religion, Catharespermets,
à l'instar de Confessions
d'un Templier,
de bousculer les certitudes de notre époque et de comprendre les
différentes formes de vie face à la foi, quel qu’elle soit, qui
n'est pas mauvaise en soi !
Autres deux critiques du Tome 03 de "Cathares" En général l'évaluation de la partie graphique est excellente donc je peux être satisfait de mon travail.
Petite déception: l'évaluation donnée par le site PlaneteBD.com... mais les auteurs sont habitués aux méthodes "bizarres" utilisées par ce site (Ils donnent deux votes, un pour le dessin et un pour le scénario. Le vote général est la moyenne des deux votes. Quand ils n'aiment pas de livre et ils veulent baisser la moyenne générale ils baissent une des deux évaluations partielles exagérément, souvent de manière incorrecte et
exagérée manifestement....)
Altre due recensioni del Tomo 03 di "Cathares". In generale la valutazione della parte grafica è eccellente e di questo ne sono naturalmente soddisfatto. Resta un pò la delusione del voto complessivo redatto dal sito PlaneteBD.com, non nuovo comunque a critiche a dir poco stravaganti (il sito da due voti, uno al disegno ed uno alla sceneggiatura. La media di questi due voti da il terzo voto, quello complessivo. Il problema sta che quando non amano un libro sono soliti partire dal voto complessivo, giocando sui due voti che lo compongono. Ad esempio, calcolando che 4/4 è il voto massimo, se loro non amano un libro e vogliono dargli una media minima di 1/4, saranno costretti a non dare mai un 4/4 al disegnatore o allo sceneggiatore, anche se fosse rispettivamente Michelangelo Buonarroti o Jean Dufaux...)
Critique T.3: La
série Cathares raconte l’histoire d’un traitre, dont on discerne
finalement mal les motivations sinon religieuses, et qui, catholique au
milieu des cathares va participer à la destruction de leur dernière
place forte et d’un secret important à leurs yeux.
La fin de ce tome 3 qui clôt le triptyque est un peu décevante, dans une
mise en scène à la Indiana Jones, qui jure passablement avec le reste
du récit. L’illustration, par contre, est toujours d’excellente qualité, avec une
mise en page vive et inventive, des décors extérieurs et intérieurs
parfaitement dépeints.
S’y ajoute un sens du rythme, une attention aux traits et expressions des personnages et une colorisation juste.
Une bonne série donc qui pêche un peu par sa chute.
Ce qu'on en pense sur la planète BD :Bruno Falba et Fabio Bono livrent le troisième et dernier tome de péripéties Cathares
un brin bancales, qui avaient pourtant débuté sous de bonnes augures
historiques. D’une part, l’astuce de la narration confiée au traître ne
fonctionne plus, dès lors que son incarnation est devenue trop évidente.
Caricaturaux, les rôles des personnages stagnent et leurs éventuelles
rédemptions sonnent artificielles. D’autre part, il est difficile de
s’enthousiasmer pour ce qui aura été finalement une simple
course-poursuite, un peu laborieuse et sans enjeu supérieur, à travers
les paysages accidentés de l’Ariège. Alors certes, le savoir-faire
séquentiel est là, qui propose un style de dessin maîtrisé et abouti, un
découpage de cases travaillé et savant, ainsi qu’un rythme d’action qui
permet de passer un moment de divertissement convenable à la lecture…
Mais il ne faut pas espérer beaucoup plus, en dépit du piquant du titre.
On aurait en effet pu attendre des Cathares quelques secrets
plus « profonds », ou du moins pas aussi grand-guignolesques. Le
dénouement verse dans une théâtralisation mystique un peu ridicule, sur
une forte densité d’évènements, au sein d’un découpage serré – comme
s’il était soudainement temps d’en finir. Faudrait-il imputer ces
arrangements finaux mal fagotés à quelques bornes éditoriales inopinées ?
